Il arrive que Carlos représente, à titre gracieux, le demandeur ou le défendeur dans le cadre de « demandes de retour » introduites en vertu de la Convention sur les aspects civils de l’enlèvement international d’enfants. Cette Convention prévoit un mécanisme de rapatriement des enfants qui ont été soustraits à leur résidence habituelle en violation des droits parentaux.